L Interprète

Lin Xi who's known as the "witch" in the translation industry reunites with ex-boyfriend Xia Yicheng. Eight years ago, she broke up with him for the sake of fulfilling her mother's wish for her to become a professional interpreter for the United Nations. Eight years later, Lin Xi has become the youngest chief interpreter at Huasheng while her ex Xiao Yicheng has become the chief technology officer of a communications company, which also makes him her potential client. In order to land a contract with Xiao Yicheng, Lin Xi has no choice but to keep dealing with him. She helps his company go public and even though it seems that Xiao Yicheng is out to get revenge on Lin Xi, he actually doesn't have the heart to be mean to her. Work rekindles their passionate relationship and Xiao Yicheng gradually comes to understand that reason she broke up with him. Together, they work hard to realize their dream of "speaking for the country".

She knows what she wants and is determined to go after it. Qiao Fei is a French postgraduate student who dreams of becoming a professional interpreter. Her mentor during her schooling in Paris is Cheng Jia Yang, the son of a foreign minister and a genius French interpreter. Their budding romance is complicated when Qiao Fei’s ex-boyfriend, Gao Jia Ming, happens to be Jia Yang’s adopted brother, and Jia Yang’s family thinks Wen Xiao Hua is much more suited for Jia Yang’s station in life. With the support of his friend, Wang Xu Dong, can Jia Yang stand up to his family and follow his heart?

Eva Bruhns is about to get engaged when she is asked to interpret at a trial of SS officers. Her parents and fiancé-to-be try to dissuade her, but she follows her instincts and accepts the job. She soon realizes that she has a more personal connection to the trial than she could have ever imagined.

80-year-old Ali Ungar comes across a book by a former SS officer describing his wartime activities in Slovakia. He realises his parents were executed by him. He sets out to take revenge but finds instead his 70-year-old son, Georg, a retired teacher. Georg, who had avoided his father all his life, decides to find out more about him and offers Ali to be his interpreter.

After Silvia Broome, an interpreter at United Nations headquarters, overhears plans of an assassination, an American Secret Service agent is sent to investigate.

Arai Naohito is a CODA (children of deaf adults) who becomes a sign language interpreter after losing his job and family in order to restart his life. The drama tells the story of a sign language interpreter who interprets for the deaf in criminal trials.

Ira is Russian. Ivan Tashkov, too. She is 23 years old, lives in Geneva with her mother and knows very little about her homeland. Tashkov is a supposed gangster of the Russian mafia, and is in jail waiting to be judged. Ira, who is searching for her roots and her own path in life, happens to be the interpreter of Tashkov's defense lawyer, and gets instantly captivated by of this powerful, cultured and manipulative man.

Documentary short film commissioned by the SEP. Plot unknown.

The Interpreter

Akbar has just lost his job when he meets a foreign tourist woman named Catherine and starts working as her guide. This proves to be troublesome since his wife and his former co-workers try to end his new relationship.

Thinking about what is hidden in the depths of our subconscious. We are trying to convey to the viewer the idea of his personal uniqueness, to awaken in him creative potential.

The seven-minute film takes place inside a classroom where some cops are learning English.

After a series of bizarre dreams, a man turns to a computer program to decipher them.

One winter day, nobody comes to see a play. One of the drama’s actresses becomes angry and leaves the theater. She goes to a park, drinks and meets people.

An unusual perpetrator using advanced technology murders the inhabitants of Sullen Community while a former black operator and CID Agent investigates with the local police force uncovering a darker scheme and more dangerous threat than anticipated.

The Interpreters follows the lives of Iraqi and Afghan interpreters, and the American veterans they worked with. In many cases, interpreters face danger in their countries because of their affiliation with the US war effort. This is the story of how they are rebuilding their lives.

An adaptation of a Sherlock Holmes short story starring Eille Norwood.

A film about the artist Marlene Dumas: - There's no right way to portray or to understand someone. It's just an acknowledgment , not a denial of reality. Here are my paintings.

The film tells the story of the incredible fate of pianist Clara Haskil. She was celebrated very early as a prodigy. At the tender age of five, she was sent by her family from Bucharest to Vienna, and later, under the care of her strict uncle, to Paris to continue her studies. She will suffer from chronic health issues, survive two world wars, anti-Semitism, before having to go into exile in Vevey, Switzerland. That’s where she found the proper support, in the early fifties, to begin the career she deserved for so long, world fame and undeniable recognition.