Les Ours Boonie Retour à La Vie Sauvage

Briar and Bramble, two bear brothers who constantly annoy Vick, are about to have a rude awakening. Vick goes to meet them to make them disappear and remove them from his life. During the commotion, all three are caught in by a shrink ray and miniaturized. The tiny team must return to the device to reverse the effects, but their efforts are thwarted by Vick's father. All three of them embark on a crazy race through a beautiful world, right under our feet, not only to return to their right , but also to find their families.

Boonie bears and bareheaded Qiang blast into primitive times and experience a period of exciting and breathtaking time in a primitive tribe.

Briar and Bramble, who lost their mother Barbara when they were cubs, are thrown into danger when escorting a scientist, which may lead them to a family reunion.

Boonie bears and Bald Qiang work together with secret primitive girl to smash a conspiracy to destroy old-growth forest.

A strange yet familiar creature turns up, prompting a flooding of Bramble Bear's youthful memories. The forest descends into turmoil when a group of strangers arrive, on the hunt for the mysterious creature.

Frustrated with his pals, Briar joins a traveling circus, where new friends and fame keep the homesickness away... for a while.

When an unknown object from space lands on Earth, Bramble gains new abilities and an extraterrestrial sidekick.

Bear brothers Briar and Bramble set off on an adventure with their human friend Vick to Wild Land, an amusement park where humans can turn into animals using a gene-technology bracelet.