みなさん さようなら

After Satoru Watarai graduated from elementary school, he dropped out of school and decided to live within his apartment complex, never to venture outside. Satoru Watari then meets his old friends as they are coming back from their middle school classes. Satoru has now gotten a job at a cake shop within the apartment complex and eventually gets engaged to one of his friends. Satoru, still lives within the apartment complex only, but, as time passes, more of his friends leave ..

In this belated sequel to 'The Decline of the American Empire', middle-aged Montreal college professor, Remy, learns that he is dying of liver cancer. His ex-wife, Louise, asks their estranged son, Sebastian, a successful businessman living in London, to come home. Sebastian makes the impossible happen, using his contacts and disrupting the Canadian healthcare system in every way possible to help his father fight his terminal illness to the bitter end, while reuniting some of Remy's old friends, including Pierre, Alain, Dominique, Diane, and Claude, who return to see their friend before he passes on.